Alexia de Ville de Goyet

«Albert Camus lit L'étranger REMIX» à Québec

Le MOIS DE LA POESIE, organisé par le Printemps des Poètes, est un événement littéraire et artistique majeur au Québec.

Festival consacré aux spectacles littéraires, il “rassemble la communauté autour d’activités qui mettent l’accent sur l’innovation et l’originalité, tout en offrant aux multiples intervenants du milieu littéraire, de la relève ou confirmés, des conditions propices à l’émergence et à la dissémination d’une parole poétique nouvelle, éclatée et multiforme. Le principal défi des organisateurs est de demeurer à l’affût des propositions artistiques qui font évoluer les arts littéraires”.

http://www.printempsdespoetes.ca/

Dans le cadre de l'édition 2013 de ce festival, nous (Pierre de Mûelenaere, Benoît Dupont, Inkeri Harri et Alexia de Ville de Goyet) étions invités à venir présenter notre création «Albert Camus lit L'étranger REMIX». Pierre de Mûelenaere et Benoît Dupont, créateurs de l’asbl ONLIT dédiée à la littérature numérique, avaient par ailleurs rencontré Simon Dumas, directeur artistique de Rhizome productions, lors de leur première visite au Québec il y a un an et demi.

Rhizome cherche, à travers ses productions, différents moyens de faire participer la littérature, en tant que discipline artistique, dans une démarche interdisciplinaire de création scénique et, ce faisant, elle apporte à la pratique interdisciplinaire sa richesse sémantique. Depuis sa fondation en 2000, Productions Rhizome a produit plus d’une soixantaine de spectacles et offert des représentations au Québec, au Canada, aux ÉtatsUnis, au Mexique, en France et enBelgique.

Lien : http://www.productionsrhizome.org/

Cette rencontre avec Simon Dumas fut donc d'abord très enrichissante quant à notre propre pratique, et plus concrètement encore, dans le cadre de la création de notre spectacle Kafka. Rhizome Productions nous a invité et nous a fourni son studio multimédia pendant le temps de notre résidence. C’était une opportunité exceptionnelle de partage de savoir et de créativité.

Pendant notre séjour, nous avons donné plusieurs interview, notament une sur la radio nationale francophone RADIO CANADA, ainsi qu’une interview en direct pour CKRL 89’1 FM (http://www.ckrl.qc.ca/)

Les soirs, nous assistons aux spectacles du festival le MOIS DE LA POESIE. Le jeudi, la soirée débute à 17h avec un hommage à Jean-Noël PONTBRIAND auquel nous assistons. A l’occasion du drink donné à la suite de l’hommage, nous rencontrons diverses personnes dont Mathieu de Rhizome Productions.

S’ensuit le spectacle LES TRANSATLANTIQUES. Une présentation du Printemps des Poètes et de Productions Rhizome, en coproduction avec Transcultures et avec le soutien de Wallonie BruxellesInternational.

Avec Hervé Bouchard et Érick d’Orion (Québec) ainsi que Stephan Ink et Werner Moron (Belgique).

Les TransAtlantiques, ce sont de longs courriers échangés entre un auteur et un artiste audio. Une relation épistolaire interdisciplinaire entre le Québec et la Belgique, une création s’échafaudant au fil des échanges – toujours à distance – jusqu’à la rencontre live, ici, à Québec, durant le Mois de la Poésie. La distance comme un élan, le résultat comme un choc.

Nous jouons enfin notre performance ALBERT CAMUS LIT L’ETRANGER REMIX sur la scène du Cercle. Une fois le festival terminé, nous commençons notre résidence et re-parcourrons ensemble le roman, mettons en exergue de phrases, des moments importants, nous esquissons des débuts de mise en scène et de scénographie. Le projet est bien lancé, de retour à Bruxelles nous nous voyons tous les mois jusqu’à la fin de l’été pour mettre en place ce nouveau spectacle qui devrait être prêt en 2014.

Merci à Smartbe pour son soutien, ainsi bien sûr qu’à toute l’équipe du Printemps des poètes et de Rhizome .