Floriane Belleflamme - Hephellau

D’une part, en tant que philologue, je sers ma langue maternelle du mieux que je peux en traquant les fautes orthographiques/typographiques, chasse que je mène à bien grâce à des qualités utiles comme la rigueur, l’extrême attention aux détails, le sens du travail et l’amour du travail bien fait. D’autre part, mon goût pour le dessin et l’esthétisme fait de moi une personne créative et m’a menée tout naturellement à développer des aptitudes infographiques (Suite Adobe CS6, Gimp). Certes, je ne suis pas graphiste, mais je me débrouille (cf. galerie : quelques réalisations).

Je vous propose mes services :
=> relecture/correction ortho-typo (+ reformulation) de documents, nettoyage de fichiers (préparation de manuscrits)... ;
=> suivi éditorial ;
=> mise en page (InDesign ou Word).

Références
- Éditions Van In et De Boeck : relecture/correction ortho-typo, préparation de manuscrits, recherches iconographiques, gestion de projet (suivi éditorial), etc.
- Éditions Plantyn : relecture/correction ortho-typo, nettoyage de fichiers, mise en page, etc.
- Édition Érasme : intégration de corrections sur InDesign.
- Particulier : correction/relecture de textes juridiques (ortho-typo).
- CRISP : correction.
- Éditions Kana (mangas) : correction.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter (en précisant par quel biais vous avez trouvé mes coordonnées).