gepubliceerd op 14-10-14 om 14h00 - Een misbruik signaleren

Bonjour à toutes et tous. Quelques nouvelles du site. :)

D'abord ce qui coince: il reste toujours deux petits bugs à régler...
(1. pour l'ajout de dates, le petit calendrier n'apparaît plus pour choisir les dates de début et fin, et il faut remplir en suivant la norme jour/mois/année en chiffres ... et 2. le formulaire d'annonces de mémorise pas les contenus en cas d'erreur, ça peut être très énervant)

mais durant le mois de septembre il y a eu un gros travail en coulisses, et deux améliorations importantes ont été intégrées:

1) le moteur de recherche est désormais beaucoup plus complet, car les métiers similaires ou comparables (mais aux noms différents) ont été associés. Un seul exemple: prestidigitateur et magicien et illusionniste, sont désormais trouvables en ne cherchant qu'un seul des trois termes, puis en cliquant "étendre aux métiers similaires".
Cette amélioration servira tant les donneurs d'ordre dans leurs recherches que les membres qui seront plus facilement trouvables.

2) il aura fallu quatre ans pour y arriver mais désormais, sur Agora comme dans la vie, une chanteuse est une chanteuse, et une sculptrice est une sculptrice... les métiers sont accordés au masculin pour ces messieurs, au féminin pour ces dames. Des débats internes se sont forcément ouverts pour certains termes ... dans la majorité des cas nous avons été au plus évident. 3200 références quand même, on a essayé d'être complet. :) Chaque profession a son équivalent en néerlandais bien entendu.

Ces deux améliorations n'ont rien de cosmétique, elles touchent à la colonne vertébrale qui organise l'ensemble de SMart Agora. Donc n'hésitez pas à nous donner vos avis! Sur ça, et sur le reste du site: bonjour@smartagora.com

Bonne journée à vous!

nico